Dårlig oversettelse kan føre til misforståelser, eller til feil bruk av produkter.

PETOtext oversettertjeneste er rask, effektiv, og nøyaktig. Pris beregnes fra utgangsteksten.

PETOtext påtar oss skriftlige oversettelser og korrektur/språkvask av de fleste typer tekster vedrørende hunder og hundesport:
- rasebeskrivelser
- websider
- utstillingskataloger
- prøvereglementer
- håndbøker
- instruksjonsbøker og bruksanvisninger
- veiledninger og manualer
- service- og vedlikeholdsanvisninger
- produktbeskrivelser
- programvare
- reklamebrosjyrer

fra engelsk/tysk til norsk/dansk og norsk/dansk til engelsk/tysk.

Benytt vår fagoversetter med mangeårig, profesjonell bakgrunn og kompetanse.

Pris for oversettelse av boktekster regnes som regel etter antall tegn (inkl. mellomrom) og etter Norsk oversetterforenings satser («Normalkontrakten»). Fra 1. juli 2010 er satsen på 162,60 kr per 1000 tegn. Samme sats gjelder for ovennevnte sakprosa.

Pris for språkvask/korrektur etter tekstomfang og vanskelighetsgrad.


PETOtext
Karlsvognen 85
NO-2315 HAMAR
Email: info@petokennel.net
Telefon: +47 411 019 77
Org. 997 322 185

...og nå til en annen spesialkompetanse vår ....